Contar compases de silencio
Contar silencios largos en la música. Un sistema de Terry B. Ewell para contar con los dedos. BDP #43. 2reed.net. Germán Martínez López, traductor.
Comentarios
Contar silencios largos en la música. Un sistema de Terry B. Ewell para contar con los dedos. BDP #43. 2reed.net Germán Martínez López, traductor. Traducido por Germán Martínez López.
La transcripción original está disponible aquí.
Vídeos
No hay subtítulos. La transcripción completa aparece a continuación.
Capítulos
Transcripción
00:00Introducción
Música: El Vuelo del Moscardón, comienzo 14 dos, tres, cuatro 15... qué lindo que es!... mi solo se acabó. Oh, no! Perdí la cuenta. No puedo creer que lo hice otra vez. Oh, no, qué voy a hacer ahora? No sé dónde estoy. No sé dónde estoy. Ayuda! Bueno, si usted es un músico experimentado, probablemente ha estado en esta situación.
00:54Perder la cuenta durante una interpretación
Tal vez se acaba su solo en la sinfonía, comienza a relajarse, tiene un número de compases para contar y la música es simplemente hermosa. Se queda solo escuchando y contando por un rato y de repente pierde la cuenta. En este video le compartiré un método que he usado por muchos años. Yo descubrí este método cuando estaba estudiando en la Universidad
01:20El método para contar
y lo he usado una y otra vez desde entonces. Me ha salvado muchas veces. Una de las experiencias más horrorosas que tuve contando compases fue cuando se me convocó para
01:32Ejemplo de la Primera Sinfonía de Mahler
tocar el tam tam en la primera sinfonía de Mahler. Estar en la parte de atrás de la percusión y contar compases de silencios de a 70 y 80 fue realmente difícil. Afortunadamente con mi método para contar no me perdí ni un solo compás de silencios. Así que, lo voy a demostrar para usted. La mayoría de la gente, cuando cuenta silencios usan la mente o los dedos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
02:01Límites de contar normalmente con los dedos
9, 10 y luego se les acaban los dedos. Si tiene que contar un largo silencio, está en problemas.
02:16Asignación de valores a los dedos
Puede que necesite usar los dedos de los pies también! Después de 20, se le acaban los dedos. Mi sistema le asigna distintos valores a los dedos. Entonces, en la mano derecha cada dedo tiene un valor de uno. El pulgar tiene un valor de 5. Cada
02:38Contar del 1 al 20
uno de los dedos de la mano izquierda tiene un valor de 10 y el pulgar tiene un valor de 50. Lentamente, así es como contaríamos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. Vea que todavía tengo muchos dedos para usar en este sistema para contar.
03:13Contar desde los 50 hasta los 90
Por ejemplo, 52, 74, 75, 76, 77, 78, 89, 80. Este sistema funciona hasta el compás 99, donde todos los dedos estarán abiertos.
03:37Contar discretamente
Puede contar tranquilamente en su falda o apoyando los dedos sobre el instrumento. Esto es lo que descubrí: aún si mi mente divaga,
03:55Conclusión
entrené mis dedos a seguir contando. Ellos simplemente continúan sumando. Espero que esto le haya sido de utilidad. Dios lo bendiga. Dele gracias el día de hoy. Música: El Vuelo del Moscardón, final
Recursos
Referencias
- Terry B. Ewell, "Teaching the Beginning Bassoonist," The Double Reed 23/2 (2000): 35-43.aquí
Créditos
- author Terry B. Ewell
- translator Germán Martínez López