درس اول فاگوت، قسمت دوم

وضعیت صحیح نوازندگی و اولین انگشت‌گذاری‌ها

توضیحات

وضعیت صحیح نوازندگی و اولین انگشت‌گذاری‌ها

رونوشت اصلی در دسترس است اینجا.

▶ ویدیوها

Captions are unavailable. The complete transcript follows.

YouTube · MP4

Chapters

رونوشت

درس اول فاگوت، بخش دوم تهیه شده توسط آقای تری بی. ایی وِل مترجم: علیرضا متوسلی پروفسور دیجیتالی فاگوت موسیقی: کنسرتوی فاگوت در می مینور اثر آنتونیو ویوالدی

1

بسیار خوب، ساز را سرهم کردیم. اکنون نیاز است که در مورد پوزیشن نوازندگی و طرز در دست گرفتن ساز صحبت کنیم.

2

اغلب فاگوتیست‌های آمریکایی از یک بند نشیمنی استفاده می‌کنند که معمولاً از چرم ساخته شده است. برخی از بندها دارای یک قالب و برخی دیگر دارای یک حلقه هستند که به قسمت بوت جوینت متصل می‌شود. وقتی بند را به تن می‌کنید، قالب در نزدیک‌ترین سوراخ قسمت بالای بوت جوینت قرار می‌گیرد.

3

می‌توانید محل مناسب برای اتصال بند به ساز را تقریباً در وسط بدن خود در نظر بگیرید. لازم است قالب را داخل همین سوراخ قرار دهید، نه در سوراخ دیگر یا قسمت پشتی، زیرا باعث ایجاد مشکل خواهد شد. حالا بند را به ساز متصل می‌کنیم. سپس بند باید به اندازه کافی آزاد باشد تا امکان حرکت طبیعی ساز را فراهم کند.

4

توجه کنید که هنوز بوکال را روی ساز قرار نداده‌ایم. کمی بعد این کار را انجام می‌دهیم، زیرا نمی‌خواهیم با نصب زودهنگام آن به چشم خود آسیب بزنیم. ابتدا به ساز نگاه می‌کنیم تا شکل صحیح انگشت‌گذاری را یاد بگیریم. در حال حاضر ساز در سمت راست بدن من قرار گرفته است.

5

می‌بینید که من روی بند نشسته‌ام. دست چپ روی قسمت تنور جوینت قرار می‌گیرد. اغلب فاگوت‌ها سه سوراخ در این قسمت دارند. (اجازه بدهید کمی به دوربین نزدیک‌تر شوم.) این سه سوراخ را با انگشتان دست چپ می‌پوشانید. در پشت ساز نیز تعدادی کلید وجود دارد که با انگشت شست کنترل می‌شوند. دوباره نزدیک‌تر می‌شوم تا بهتر ببینید. با بستن اولین سوراخ، نت می اجرا می‌شود و با باز کردن آن، نت فا به صدا در می‌آید.

6

این سوراخ برای اجرای نت ر است و بعد از آن نت دو قرار دارد. در این ساز یک کلید اضافه نیز وجود دارد که برای نوازندگانی با دست‌های کوچک‌تر طراحی شده است. در پشت ساز کلیدی قرار دارد که امروز با آن آشنا می‌شویم. این کلید، کلید نجوا یا کلید پیانو مکانیک نام دارد. این کلید سوراخ کوچکی را که روی بوکال قرار دارد می‌بندد و در کنترل بسیاری از نت‌های رجیستر میانی نقش مهمی دارد.

7

دست راست در این قسمت قرار می‌گیرد. در این درس لازم نیست زیاد نگران دست راست باشید. فعلاً تمرکز ما روی دست چپ است. افرادی که دست‌های بزرگی دارند ممکن است از وسیله‌ای به نام Hand Rest یا Hartl استفاده کنند، اما در حال حاضر نیازی به آن نداریم.

8

برای نشستن با فاگوت نیز نکاتی وجود دارد. وزن فاگوت بدن را به سمت جلو می‌کشد، بنابراین بهتر است کمی به عقب تکیه دهید تا تعادل برقرار شود. این روش را به بیشتر شاگردانم توصیه می‌کنم. در یک وضعیت راحت بنشینید تا تعادل طبیعی میان بدن و ساز برقرار شود.

9

اکنون آماده هستیم که بوکال را روی ساز نصب کنیم. بسیار مهم است که هنگام نصب، بوکال را از قسمت بالایی آن بگیرید، نه از انتهای باریک آن، زیرا ممکن است خم شود یا بشکند. اگر نصب آن دشوار است، احتمالاً باید از مقدار کمی گریس چوب‌پنبه استفاده کنید.

10

اطمینان حاصل کنید که این پد پایین نباشد. گاهی قفل کلید نجوا باعث می‌شود این پد بسته بماند. قفل ممکن است روی خود ساز یا کنار کلید نجوا قرار داشته باشد. اطمینان حاصل کنید که پد آزاد است تا پس از نصب بوکال، سوراخ کوچک آن را به‌درستی بپوشاند.

11

پیش از آنکه قمیش را روی ساز قرار دهیم، بهتر است کمی بیشتر درباره وضعیت بدن صحبت کنیم. صاف روی صندلی بنشینید و پشت خود را به پشتی صندلی تکیه دهید. سپس بوکال را به سمت خود بیاورید. می‌بینید که برای من کمی پایین است، بنابراین باید آن را کمی بالاتر بیاورم.

12

پایین بند خود را بگیرید و آن را کمی به سمت بالا بکشید. بله، این بهتر است.

13

اکنون آماده‌ایم که قمیش را روی ساز قرار دهیم.

14

قمیش را طوری روی بوکال قرار دهید که کاملاً در امتداد آن و به سمت جلو قرار گیرد. من صاف می‌ایستم. اکنون آماده‌ام که با ساز بنوازم.

15

برای این درس، می‌خواهم سه انگشت‌گذاری را به شما آموزش بدهم. کلید نجوا (Whisper Key) را پایین نگه دارید. (کمی بعد به دوربین نزدیک می‌شوم تا آن را بهتر ببینید.)

16

می — انگشت اول ر — انگشت دوم دو — انگشت سوم

17

دوباره انجام می‌دهم. توجه کنید که در تمام این مدت، کلید نجوا پایین نگه داشته شده است. می ر دو

18

اجازه بدهید یک ملودی کوچک هم به شما یاد بدهم. این ملودی از نت‌های: می – ر – دو شروع می‌شود. بیایید دوباره آن را امتحان کنیم.

19

اگر اکنون فاگوت خود را آماده کرده‌اید، می‌توانید همین حالا آن را امتحان کنید؛ در غیر این صورت، بعداً آن را تمرین کنید.

20

برای شروع و پایان هر نت، از زبان استفاده می‌کنم. وقتی زبان روی قمیش قرار می‌گیرد، ارتعاش قمیش متوقف می‌شود.

21

بسیار خوب، حالا این ملودی کوتاه را با همین سه نت چند بار تمرین کنید.

22

اکنون آماده هستید که فاگوت را باز کنید و با روش استفاده از پارچه‌های تمیزکننده (Swabs) برای خشک کردن داخل ساز آشنا شوید. موسیقی: کنسرتوی فاگوت «لا نُتّه» اثر آنتونیو ویوالدی --- مباحث گفت‌وگو در این ویدیو 00:29 استفاده از بند نشیمنی 00:33 بند گردنی و سایر انواع نگهدارنده‌ها 00:35 استفاده هم‌زمان از بندها و نگهدارنده ساز 00:51 اتصال صحیح بند به بوت جوینت 2:39 کلید نجوا (Whisper Key) 3:14 تکیه‌گاه دست (Hand Rest / Hartl) 4:10 نصب صحیح بوکال — این قطعه بسیار ارزشمند است و باید با دقت نصب شود. 5:56 تمرین اولین سه نت 6:47 آماده شدن برای ویدیوی بعدی

Resources

References

  • منبع: Terry B. Ewell, “Teaching the Beginning Bassoonist,” The Double Reed 23/2 (2000): 35–43.اینجا

Credits

  • نویسنده Terry B. Ewell
  • ترجمه علیرضا متوسلی