Practicando el Estudio #3 de Weissenborn
Sugerencias para la interpretación y la práctica de los Estudios para fagot, Opus 8, Estudio #3, de Julius Weissenborn
Comentarios
Sugerencias para la interpretación y la práctica de los Estudios para fagot, Opus 8, Estudio #3, de Julius Weissenborn Traducido por Germán Martínez López. BDP #111. Música de IMSLP | PDF alternativo
La transcripción original está disponible aquí.
Vídeos
No hay subtítulos. La transcripción completa aparece a continuación.
Capítulos
Transcripción
00:21Introducción
Bienvenidos al vídeo sobre el tercer Estudio Avanzado de Weissenborn. Weissenborn escribe sempre staccato, lo que quiere decir que las notas siempre tienen que estar separadas. También escribe leggiero, lo que quiere decir que tenemos que usar un picado suave.
00:38Evitar el movimiento de la mandíbula
Muchos fagotistas mueven sus mandíbulas cuando articulan. “Mastican” las notas. Evitad este movimiento extra. Practicad primero con un picado ligado frente a un espejo. Ejemplo Después tocad con notas más cortas, pero no cambiéis el movimiento de vuestras mandíbulas. Ejemplo
01:23Llaves de octava y de ventilación
Es importante utilizar las llaves de octava en este estudio. El estudio es lo suficientemente lento para que podáis alternar la llave del oído con las llaves de octava. Estas llaves de octava os ayudarán a conseguir una emisión limpia de las notas.
Abrir la figura a tamaño completo
01:52Ejemplo de mala articulación
Aquí tenéis un ejemplo de una mala articulación, sin utilizar la llave de octava. Ejemplo
02:04Ejemplo de articulación limpia
Ejemplo
Abrir la figura a tamaño completo
02:32Respiración
Consulte el vídeo sobre el Estudio n.º 9 de Weissenborn para una explicación más detallada de dónde respirar. Observe que respiro dejando caer la mandíbula para tomar una respiración rápida. No muevo toda la cabeza para respirar. Dejar caer la mandíbula es la manera más eficiente de respirar rápidamente.
03:03Reflexión
“Y Dios el SEÑOR formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz hálito de vida, y el hombre se convirtió en un ser viviente.” (Génesis 2:7, NVI) Todas las cosas que haces, ya sea practicar, hablar o caminar, no son solamente actividades físicas, sino también espirituales. Cada uno de nosotros es un ser vivo, un espíritu en un cuerpo físico. Dondequiera que vaya tu cuerpo, también va tu espíritu. Vive tu vida de manera que tu espíritu cante con música.
Créditos
- autor Terry B. Ewell
- traducción Germán Martínez López
- compositor Julius Weissenborn