Телеман, Урок 4
Каденции, фиоритуры и темп в сонате Телемана в Фа дорийском (фа минор). Терри Б. Юэлл обсуждает дополнения орнаментов и рекомендует учитывать темп в этой и в других произведениях общей практики.
Комментарии
Каденции, фиоритуры и темп в сонате Телемана в Фа дорийском (фа минор). Терри Б. Юэлл обсуждает дополнения орнаментов и рекомендует учитывать темп в этой и в других произведениях общей практики. Музыка, Терри Б. Юэлл, Ева Менгелкоч и Фрэнсис Боровски. Перевод, Елена Яковлева. BDP #304. www.2reed.net.
Оригинальная транскрипция доступна здесь.
Видео
Субтитры недоступны. Полная транскрипция приведена ниже.
Главы
Транскрипция
<музыка: соната Телемана в Фа дорийском, 3я часть. Терри Б. Юэлл, фагот, Ева Менгелкох, клавесин, и Фрэнсис Боровски, виолончель.>
1. В этом четвертом видео о сонате Телемана в фа дорийском мы рассмотрим каденции и то, что я называю «фиоритуры». Кроме того, это видео завершится обсуждением темповых отношений.
2. Концерты в стиле барокко, конечно, требовали создания каденций. Пожалуйста, посетите мой сайт с примерами некоторых каденций в стиле барокко и в классической музыки. Однако в сонаты барокко обычно не добавляются каденции, хотя в третьей части этой сонаты я вижу возможность для каденции.
3. В последнем такте третьей части я добавил несколько нот, которые уточняют аккорд доминанта на До. Эта каденция уже в темпе, поскольку этот такт сразу же переходит в следующую часть. Эта партия, взята из авторитетного издания.
<музыка: Телеман, 3я часть. >
4. Когда есть возможность, я люблю заканчивать виртуозную часть фиоритурой. Таким образом, во второй части есть прекрасная возможность добавить много нот на последней строчке музыки. Эта партия, взята из авторитетного издания.
<музыка: Телеман, 2я часть. >
5. В последней части мне нравится добавлять нисходящую гамму в повторении. Партия, тоже взята из авторитетного издания.
<музыка: Телеман, 4я часть. >
6. Я также добавляю трель в конце, как это обычно делается для завершения важных пассажей и частей.
7. Меня озадачивает, что исполнители играют разные части в сонатах барокко в темпах, которые не имеют никакого отношения друг к другу. Это особенно вредно для гармонично связанных частей, таких как третья и четвертая част этой сонаты.
8. Аккорд доминанта в конце третьей части обеспечивает неразрывную связь со следующей частью. Я думаю, что это лучше всего играть в темпе, чтобы четвертная нота Andante приближалась к четвертной с точкой в Vivace.
9. Я написал статьи и предоставил видео, в которых более подробно объясняются отношения темпа и слово такт.
10. Похоже, что практика исполнения в Лондоне во времена Генделя делала упор на темповые отношения. Шарманка, доказательство этого. В книгах Кванца и других писателей указано, что они тоже рассматривали взаимоотношении темпов. Я думаю, что есть веские основания полагать, что части концертов Вивальди, а также части Концерта для фагота Моцарта лучше всего исполняются с соотношением темпа. Я призываю вас продолжить изучение этого вопроса с помощью музыки в стиле барокко и классической музыки, которую вы исполняете.
11. Я рекомендую темп 108, чтобы связать первую и вторую часть. Это восьмая нота для первой части и четвертная нота для второй части. И темп 44, чтобы связать третью и четвертую часть. Это 44 для четвертной ноты в третьей части и 44 для четверти с точкой, которая будет целым тактом в последней части.
12. На этом я завершаю обсуждение Сонаты Телемана в Фа дорийском. Я надеюсь, что эти видео предоставили вам важную информацию об этом произведение, о практике исполнения в те времена и о способах, которыми вы можете лучше заниматься и исполнять эту Сонату. Последнее видео в этой серии - это запись, которую я сделал с моими коллегами, доктор Менгелкох и доктор Боровски, в январе 2020 года. Надеюсь, вам понравится наше выступление.
Будьте здоровы!
<музыка: соната Телемана в Фа дорийском, 4я часть. Терри Б. Юэлл, фагот, Ева Менгелкох, клавесин, и Фрэнсис Боровски, виолончель.>
Благодарности
- author Terry B. Ewell
- composer Georg Philipp Telemann
- performer Terry B. Ewell
- performer Eva Mengelkoch
- performer Frances Borowsky
- translator Елена Яковлева