Завершальна обробка фаготової тростини 1

Name: Завершальна обробка фаготової тростини 1
Uploaded: 2024-08-17T10:17:17-07:00
Duration: 467 s
Description: Вступ, терміни, поняття

Вступ, терміни, поняття

Коментарі

Це рімейк BDP №1. Оригінальна стенограма доступна тут. Аліна Сапункова, переклад та озвучення. У відео обговорюється цей документ

Оригінальна стенограма доступна тут. У відео обговорюється цей документ.

▶ Відео

Captions are unavailable. The complete transcript follows.

YouTube · MP4

Chapters

Стенограма

00:001.

Це перше відео із серії, присвяченої завершальній обробці фаготових тростин. Ця серія базується на моїй статті «Методика завершальної обробки тростин для фагота німецької системи (система Геккеля)». Вона була опублікована в журналі The Double Reed, а згодом перевидана в Scrapes.

00:312.

Спочатку я хотів би звернути вашу увагу на кілька чудових ресурсів, присвячених виготовленню фаготових тростин, деякі з яких також стосуються їхньої завершальної обробки. Стаття Й. М. Генріха доступна на сайті IDRS (International Double Reed Society). Це чудова праця, що містить багато цінної інформації.

00:593.

Існують також дві класичні книги, які вже багато років допомагають фаготистам. Christopher Weait, Bassoon Reed-Making: A Basic Technique (Виготовлення тростин для фагота: Базова техніка). Mark Popkin та Loren Glickman, автори ще однієї чудової книги. Також заслуговує на увагу книга Mark Eubanks, Advanced Reed Design & Testing Procedure for Bassoon (Розробка та тестування тростин для фагота: просунуті методи). Вона пропонує дуже новаторський підхід до виготовлення тростин, використовуючи різноманітні методи тестування.

01:564.

Джеральд Корі також продовжує робити вагомий внесок у розвиток виготовлення фаготових тростин. Він випустив відеоматеріал, присвячений паралельному шкребінню Kockenhauer, і незабаром планує опублікувати нові матеріали.

02:135.

Мабуть, найповнішою книгою про теорії та методику Лу Скіннера є праця, написана Джеймсом Маккеєм та його колегами.

02:286.

Я також хочу звернути вашу увагу на кілька вебсайтів. Разом зі своїми студентами ми виконали дуже точні вимірювання багатьох фаготових тростин і опублікували фотографії та результати вимірювань в Інтернеті. Відвідайте www.idrs.org. Там ви знайдете, наприклад, великі фотографії кінчиків тростин, де добре видно полотно тростини. Усі зразки підписані іменами майстрів і супроводжуються вимірюваннями. Я рекомендую ознайомитися з цією колекцією.

03:107.

Багато матеріалів Bassoon Reed Project походять зі статей, які я написав разом зі своїми студентами. До проєкту входять: вимірювання тростин Джона Міллера; тростини північноамериканських фаготистів; тростини для контрафагота; а також кілька тростин для гобоя. Усі ці матеріали доступні онлайн.

03:358.

Тепер дозвольте пояснити, що спонукало мене написати цю статтю. Коли я вивчав літературу з виготовлення фаготових тростин, то помітив, що приблизно три чверті книг і статей присвячені саме конструкції тростини, тоді як лише небагато авторів розглядають процес її завершальної обробки. На мою думку, це пов'язано з тим, що конструкцію тростини можна описати досить об'єктивно — за допомогою вимірювань і зовнішнього вигляду. Можна навіть застосувати своєрідний «рецепт»: якщо зробити це, це і це — отримаєте певний результат. Однак очерет дуже неоднорідний матеріал. Коли тростина майже завершена, необхідно перейти до суб'єктивної оцінки. Потрібно грати на тростині й оцінювати: її опір; відгук; тембр; якість звучання; відповідність вашій музичній концепції. Саме ці суб'єктивні критерії є набагато складнішими. Наприклад: Як отримати темніший звук? Як зробити нижній регістр гучнішим? Як зробити верхній регістр надійнішим? Саме такими питаннями ми й будемо займатися. Сподіваюся, ця серія допоможе вам сформувати корисні концепції для виготовлення тростин.

05:189.

Перш ніж рухатися далі, нам потрібно визначити кілька основних термінів. Саме цьому присвячене перше відео цієї серії.

05:3510.

Ось основні частини фаготової тростини. Ця схема не виконана в масштабі. У статті взагалі не наведено жодних вимірювань, тому не намагайтеся вимірювати ці ілюстрації. Якщо вам потрібні точні розміри тростин, скористайтеся вебресурсами, які я вже рекомендував.

05:5911.

Почнемо з верхньої частини тростини. Ми маємо: кінчик; крила; серце — надзвичайно важливу центральну частину, яка значною мірою визначає тембр і вібраційні властивості; хребет, що проходить по центру; рейки, розташовані з боків. Усі ці елементи входять до складу полотна тростини.

06:4512.

Переходимо до трубки. Тут знаходиться комірець. Багато майстрів залишають невеликий проміжок між комірцем і першим дротом. Деякі майстри взагалі не формують комірець. Це більш характерно для тростин із похилим або пірамідальним шкребінням, про які ми поговоримо пізніше. Далі розташовані: перший дріт; другий дріт; третій дріт, який зазвичай прихований під декоративною обмоткою (Turk's head). Деякі майстри навіть додають четвертий дріт.

07:3913.

Нарешті хочу пояснити поняття співвідношення. Наприклад, якщо ми порівнюємо товщину хребта з товщиною рейок, то говоримо про співвідношення хребет : рейки. Якщо порівнюємо серце і крила, то отримуємо співвідношення серце : крила. Наприклад: якщо товщина хребта дорівнює 2, а товщина рейки — 1, співвідношення становить 2 : 1; якщо товщина хребта дорівнює 2, а рейки мають товщину 1,7, співвідношення становить 2 : 1,7. Саме такі співвідношення ми будемо використовувати протягом усієї серії відео. Музика: Гуммель, Концерт для фагота, I частина, Террі Б. Юелл — фагот, Пітер Амштутц — фортепіано, жовтень 1997 року, Кентський університет.