2reedplus recursos de aprendizaje del fagot

Practicando el estudio de Weissenborn Nº42

Weissenborn Opus 8/2, estudio Nº42 para estudiantes

Comentarios

Practicando el estudio de Weissenborn Nº42. Weissenborn Opus 8/2, estudio Nº42 para estudiantes avanzados de fagot. Algunas sugerencias interpretativas. La regla de oro. Por Terry B. Ewell, Profesor Digital de Fagot. Traducido y doblado por Elena Iakovleva y Carlos Gabriel Arias Sánchez. BDP #150. www.2reed.net. Traducido por Elena Iakovleva y Carlos Gabriel Arias Sánchez.

La transcripción original está disponible aquí.

Vídeos

No hay subtítulos. La transcripción completa aparece a continuación.

YouTube · MP4

Capítulos

Transcripción

0:18Si mayor y herramientas de estudio

1. Bienvenidos, éste es Terry Ewell. Hay una razón por la que no se han escrito conciertos para fagot en Si mayor! Es muy difícil lograr conectar las notas y encontrar la comodidad en las digitaciones. Para lograr una digitación pareja, usted tendrá que aplicar las herramientas de estudio provistas en los videos previos. Haga un buen uso de la variedad de ritmos y las carreras!

0:46Fraseo de cuatro compases

2. En el primer pentagrama, forma una frase de cuatro compases, no dos de dos.

0:52Ejemplo de fraseo de dos compases

3. No toque así: Fraseo de dos compases

Figura 1Abrir la figura a tamaño completo
Figura 1

1:04Ejemplo de fraseo de cuatro compases

4. En lugar de eso, toque de esta forma: Frases de cuatro compases

Figura 2Abrir la figura a tamaño completo
Figura 2

1:15Llave de Do sostenido para la ligadura a Re sostenido 4

5. En el tercer pentagrama, dé un toque a la llave del Do sostenido para facilitar la ligadura al Re sostenido 4. Tercer pentagrama

Figura 3Abrir la figura a tamaño completo
Figura 3

1:22Medio orificio y portavoz para Sol sostenido 4

6. En el sexto pentagrama, destapa medio orificio y use el portavoz para facilitar la ligadura al Sol sostenido 4. Sol sostenido 4 con medio orificio

Figura 4Abrir la figura a tamaño completo
Figura 4

1:33Fa doble sostenido en el séptimo pentagrama

7. Asegúrese de mantener el Fa doble sostenido durante todo el compás, en el séptimo pentagrama. Séptimo pentagrama

Figura 5Abrir la figura a tamaño completo
Figura 5

1:39Segunda y última indicación de respiración de Weissenborn

8. La segunda y última indicación acerca de la respiración dada por Weissenborn en los estudios, aparece en el tercer compás del séptimo pentagrama. Esto me indica que él desea que se toque desde el calderón del quinto pentagrama hasta la indicación para respirar, sin una respiración adicional. Además, el intérprete no debería volver a tomar aire hasta el próximo calderón, en el octavo pentagrama. ------------------------------------------------------------------------ # REFLEXIÓN

2:10Reflexión: Ama a tu prójimo como a ti mismo

9. El segundo se parece a este: "Ama a tu prójimo como a ti mismo". (NVI, Mateo 22:39)

2:16El segundo mandamiento

10. En la reflexión anterior examinamos el primer mandamiento dado por Jesús. Aquí está el segundo.

2:28La regla de oro

Esto es comúnmente llamado "la regla de oro", y su belleza resume cómo deberíamos relacionarnos con la otra gente.

2:33Amarse a uno mismo y amar a los demás

11. En realidad hay dos partes en este mandamiento. No puede amar a otros quien se odia a sí mismo. Así que amar a otros debe comenzar por cuidar de todos los aspectos de la vida de uno mismo. De ese amor propio puede luego nacer la compasión y el cuidado por los demás.

Créditos

  • autor Terry B. Ewell
  • traducción Elena Iakovleva
  • traducción Carlos Gabriel Arias Sánchez
  • compositor Julius Weissenborn