Estudio #32 de Weissenborn
Weissenborn Opus 8/2, Estudio Avanzado #32. Subdivisiones
Comentarios
Weissenborn Opus 8/2, Estudio Avanzado #32. Subdivisiones para una mayor precisión con los silencios. Pedales VS. Afinadores, ¿qué es lo mejor para mejorar la afinación? Por Terry B. Ewell, Profesor Digital de Fagot. Traducido por Germán Martínez López. BDP #140. www.2reed.net. Traducido por Germán Martínez López.
La transcripción original está disponible aquí.
Vídeos
No hay subtítulos. La transcripción completa aparece a continuación.
Capítulos
Transcripción
0:27Tempo di Marcia
Bienvenidos, soy Terry Ewell. Weissenborn indica para este estudio "tempo di Marcia", es decir, el tempo de una marcha. Así, este estudio no se debe tocar muy rápido.
0:40Precisión rítmica con silencios
El problema rítmico más común del estudio ocurre con los ritmos de corchea, silencio de semicorchea y semicorchea. A veces corremos, así:
Abrir la figura a tamaño completo
1:00Escuchar las subdivisiones de semicorchea
La clave para interpretar esto correctamente es escuchar las subdivisiones de semicorchea en vuestra mente mientras tocáis. Por ejemplo, tocaré lo que escucho en mi mente:
1:26Sección
Luego pienso en las semicorcheas cuando toco:
1:48Pedales versus afinadores
Volvamos a nuestro trabajo con pedales. Dejad que os haga dos preguntas: ¿Es mejor trabajar con un afinador o con notas pedales? ¿Qué método es mejor para desarrollar una buena afinación?
2:00Por qué los pedales mejoran la afinación
Mientras que encuentro algo de valor en el uso del afinador, practicar con pedales es, desde luego, una mejor forma de mejorar vuestra afinación. Los afinadores entrenan vuestros ojos, pero los pedales entrenan vuestros oídos para ajustar vuestra afinación correctamente. Cuando tocáis con otros, tenéis que usar vuestros oídos para ajustar la afinación, no vuestros ojos.
2:30Práctica diaria de afinación
Me encuentro con que los estudiantes suelen practicar diariamente para mejorar su técnica de dedos para tocar más rápido. Raramente, sin embargo, encuentro estudiantes que practican afinación todos los días para que puedan tocar más afinados. ¿Por qué no intentáis ser especiales? ¡Haced de la práctica con pedales parte de vuestra práctica diaria!
2:53Pedales gratuitos
Tengo pedales gratis en mi web para que podáis descargarlos: http://www.2reed.net/
2:58Compás 1 y los registros del fagot
Trabajemos un poco en el compás 1. En los estudios 28-30 de Weissenborn presenté información sobre afinación con cambios de vocales, y también presenté una ilustración de los tres registros del fagot.
Abrir la figura a tamaño completo
3:19Arpegio de Re Mayor a través de los registros
En el compás 1, el arpegio de Re Mayor nos lleva por una porción del primer registro del fagot y luego cruza al segundo registro. Dejadme explicar el cambio de vocales con otra ilustración.
Abrir la figura a tamaño completo
3:32Movimiento de vocales y posición de la lengua
Sobre la música, he hecho un cuadro que muestra el movimiento de vocales que hago cuando toco esta música. La vocal "I" ubica mi lengua más cerca de mi paladar. La vocal "A" mueve la lengua hacia abajo y hacia atrás.
3:54Posiciones vocálicas de Re3, La2 y Fa sostenido 2
Re3, la primera nota, está un poco por encima de una posición neutral para mí. No uso la vocal "I" al completo, sino que tiendo hacia esa dirección. Conforme me muevo al La2 y después al Fa sostenido 2, muevo mi lengua hacia la vocal "A". En Fa sostenido, la vocal "A" es más pronunciada.
4:18Paso de Re3 a Fa sostenido 3
El paso del Re3 al Fa sostenido 3 requiere un cambio repentino de vocal. Tengo que cambiar casi de una "I" a una "A" casi completamente formada durante el cambio de semicorchea. Además de los ajustes de vocal, también muevo ligeramente la posición de mi mandíbula, de mi embocadura.
4:37Ejemplo lento
Aquí tenéis un ejemplo tocado despacio.
5:10Usar el oído para guiar la posición de la lengua
¿Como determino la ubicación exacta de mi lengua? Uso mi oído para guiarme. Siempre busco un sonido lleno, rico y con buena afinación. Además, intento que el timbre o calidad de sonido de las notas sea similar entre todas ellas. ------------------------------------------------------------------------ # REFLEXIÓN
5:29Reflexión: La paz de Dios
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús. (Filipenses 4, 7).
5:39La oración y el alivio de la ansiedad
En la última reflexión hablé sobre la ansiedad y cómo las oraciones a Dios pueden aliviar preocupaciones. Aquí está la promesa de que Dios aliviará.
5:51Fe, oración y paz
Cuando rezo, tengo fe en que Él escuchará mis oraciones y me aliviará. A veces provee una presencia que calma mi espíritu y me da paz. No entiendo cómo esto funciona en mi mente, pero experimento la realidad de Su poder.
6:08La paz de Dios en tiempos de ansiedad
No conozco las preocupaciones y ansiedades a las que os enfrentáis en estos momentos. Solo sé, sin embargo, que Dios está esperando y que es capaz de daros esta paz si acudís a Él en la oración.
Créditos
- autor Terry B. Ewell
- traducción Germán Martínez López
- compositor Julius Weissenborn