Practicando el estudio Nº44 de Weissenborn
Weissenborn Opus 8/2, estudio Nº44 para estudiantes
Comentarios
Practicando el estudio Nº44 de Weissenborn. Weissenborn Opus 8/2, estudio Nº44 para estudiantes avanzados de fagot. Comentarios sobre el tema con variaciones. Intérprete invitado, Andrew Delclos. Por Terry B. Ewell, Profesor Digital de Fagot. Traducción y doblaje por Elena Iakovleva y Carlos Gabriel Arias Sánchez. BDP #152. www.2reed.net. Traducido por Elena Iakovleva y Carlos Gabriel Arias Sánchez.
La transcripción original está disponible aquí.
Vídeos
No hay subtítulos. La transcripción completa aparece a continuación.
Capítulos
Transcripción
0:18Introducción
1. Bienvenidos, éste es Terry Ewell.
0:23Un tutorial y una reflexión breves
Este estudio es tan extenso que voy a mantener el tutorial y la reflexión de este video bastante cortos.
0:28Digitaciones de los trinos de la Variación II
2. En la segunda variación, los dos trinos se digitan de esta forma: Trino 1
Abrir la figura a tamaño completo
Digitaciones de los trinos de la Variación II, continuación
Trino 2
Abrir la figura a tamaño completo
0:36Acentos agógicos
3. Le sugiero que haga los acentos en este estudio prolongando las notas en lugar de darles más aire. Por favor vea mi discusión más detallada sobre acentos agógicos en el estudio de Weissenborn Nº23, BDP #131.
0:56Digitación del trino de la Variación III
4. En la variación III el trino entre el Sib3 y el Do4 se tocan así: Trino 3
Abrir la figura a tamaño completo
1:04Variación IV en Sol bemol menor
4a. La cuarta variación está en Solb menor. Cuando yo toco una tonalidad menor ubicada en medio de una composición en modo mayor, cambio el tempo y el timbre del sonido.
1:17Tempo y timbre
Le sugiero que toque esta variación ligeramente más lento. Regrese al tempo más rápido en la Coda.
1:30Oscurecer el sonido
Además, meta más adentro la caña para lograr un sonido más oscuro.
1:35Cambios de embocadura
Mover la embocadura desde el punto 2A al 2B, o desde el 2B al 2C, ayudará a lograr este resultado. He hablado sobre los cambios en la embocadura en la porción de la reflexión del estudio Nº34 de esta serie. Si Dios quiere continuaré esta discusión sobre los cambios de embocadura en el estudio de Weissenborn Nº50. ------------------------------------------------------------------------ # REFLEXIÓN
2:00Reflexión: Tema y variaciones en la vida
5. Este estudio es un tema con variaciones. Ha reflexionado usted sobre cómo el concepto de "tema y variaciones" se aplica a su vida? Cuál es el centro de su vida, cuáles son las cosas que absolutamente no alteraría? Qué es lo que define su carácter?
2:22El tema de su vida
6. Cuál es el tema de su vida? Cuáles son las cosas a variar? Qué cosas podría hacer para enaltecer esos valores de vida?
2:33Una declaración de objetivos
7. Mucha gente escribe una declaración de objetivos para darle una mejor dirección a sus vidas. Cuál sería su declaración de objetivos?
2:43Schenker y el fundamento de una vida
8. Permitame dejarlo con otra analogía. Heinrich Schenker estudió la música de Beethoven y otros compositores alemanes del período de la Práctica Común. Su teoría incluye la idea de que los grandes compositores hacían uso de un número limitado de recursos y luego se explayaban, elaboraban sobre ellos, o creaban la obra que nosotros escuchamos. El tema de su vida, o su declaración de objetivos es, por lo tanto, el fundamento sobre el que usted construye los detalles de su vida.
Créditos
- autor Terry B. Ewell
- traducción Elena Iakovleva
- traducción Carlos Gabriel Arias Sánchez
- compositor Julius Weissenborn